Rejseholdet

Een jong meisje wordt vermoord aangetroffen op Bornholm. Er zijn aanwijzingen dat de moord is gekoppeld aan een aantal onopgeloste zaken elders in het land. Het spoor leidt naar een berucht misdadiger "De Indiaan" genaamd. Ondanks het feit dat Ingrid hulp krijgt van zowel een politieagent op vakantie als van Boysen, komt haar leven op het spel te staan. La Cour krijgt de zenuwen als hij niet in bij Helen kan zijn, die binnenkort moet bevallen.