Red Dwarf

Een ontsnapping pod docks met de Dwarf en is het dragen van de enige overlevende van een schip dat werd aangevallen door een genetisch gemanipuleerde corrosieve levensvorm. Helaas, het corrosief materiaal is ook aan boord en begint weg te eten bij Red Dwarf. Ondertussen Lister trucs Kryten te laten geloven dat Kochanski's 'time-of-the-maand' is een evenement te vieren en hij schaamt zich voor haar. Plotten wraak, Kryten steelt vier flacons van illegale alcohol van een gedetineerde en laat het in de Lister en Rimmer de cel van net voor een inspectie. Lister ontdekt de alcohol en hij en Rimmer worden gedwongen om te drinken voor hun inspectie. Ze nemen alleen een hap uit de fles en zijn direct dronken. Ondertussen, de bemanning te leren van het leven vorm te vernietigen Red Dwarf en van plan het schip te verlaten, waardoor de gevangenen aan boord om te sterven. De bende een manier om het leven vorm te bestrijden door het creëren van een doorgang naar een andere universum en het vinden van de tegenover de corrosief materiaal.