Red Dwarf

Kryten vindt een kreeft kelderen om de lading vast te houden en kookt een uitgebreide feest voor de bemanning is het de verjaardag van de, toen hij was gered uit de Nova 5. De rest van de bemanning hebben echter bereid zijn om een ​​virtual reality wereld van Jane Austen, waar Kochanski hoopt te leren ze een beetje cultuur in te voeren. Kryten is erg boos dat ze vertrokken zonder het aanraken van zijn feest en komt in de VR wereld, het opblazen van de karakters van het spel met een tank en het bestellen van de crew tot het avondeten. Kryten lijkt te kalmeren als ze smullen van de kreeft, maar Lister vraagt ​​om een ​​beetje ketchup om 'pep It Up' en Kryten blaast zijn top. Letterlijk. Zij vervangen zijn hoofd, maar de woede nog steeds stroomt door hem, en ze uiteindelijk opraken van reserve-hoofden. Ze gaan aan boord van een schip verlaten en vinden een aantal hoofden, maar zij dont hebben hun primers geïnstalleerd. De bemanning beseffen dat het een simulant schip en hightail, maar ze kunnen niet verlaten zonder de hoofden, zodat ze zich verkleden als GELFs en maak een deal met de simulant kapitein.