Red Dwarf

Meer dan 3.000.000 jaar geleden in de Aigbuth Arms pub, was een doos met een baby in onder een pool tafel met alleen het woord Ouroboros geschreven op de zijkant .... Terugkomend op de huidige dag, de bemanning tegenkomt een wormgat tussen de dimensies. Ze gaan door het wormgat, en voldoen aan een alternatieve versie van zichzelf. Rimmer is er niet, Lister is een hologram, Kochanski leeft, en Kryten is het dragen van een gouden pak. Ze besluiten om informatie en verzoeken Kochanski dat Lister vult een bus met zijn sperma, zodat ze misschien een kind te krijgen als haar Lister kan niet voorzien zijn kinderen uit te wisselen. Helaas, Lister's in-law's - wordt de GELFs aanval (zie Emohawk), en veroorzaken een breuk in het wormgat en Kochanski gevangen aan deze kant. Ze uiteindelijk erin om de GELFs, dankzij ontsnappen naar navigatie Kochanski's. Kryten is jaloers omdat Lister houdt Kochanski meer dan hem en is blij als ze terugkeren naar het wormgat om haar terug naar haar eigen dimensie. Op een doos ze een aantal voorraden in, Lister