Red vs. Blue

The Legendary Edition of Halo 3 contains a bonus disc with vast amount of extra content, including a special re-release of Episode 1 using the same audio, but re-filmed on the Valhalla map in the Halo 3 multiplayer. As the disc containing the video was available to all ages, every curse word was subsequently bleeped.