Rådebank

GT zoekt troost in de armen van Malene, de dochter van de burgemeester. Helaas krijgt hij van zijn baas te horen dat hij tot nader order op non-actief wordt gezet, omdat hij al een tijdje niet is komen werken. Op een feestje dezelfde avond is GT stomdronken en hij raakt betrokken bij een vechtpartij. Hij rijdt naar Ine, in de hoop dat zij hem terug wil, ook al is hij straalbezopen.