Queer as Folk (2000)

Cody besluit om Justin te nemen om een ​​schietbaan, terwijl ze er zijn, Justin vertelt Cody het verhaal van Chris Hobbs en het incident rond Brian, zichzelf en de aanval. Cody schokken en verrassingen hem door te brengen hem naar de bouwplaats waar Chris Hobbs werkt zo dat Justin de kans om hem te confronteren met wat hij deed heeft. Justin, echter, voelt zich onvoorbereid, en rug naar beneden. Ervan overtuigd dat Justin moet confrot Chris Hobbs voor wat hij hem door, ze gaan naar zijn huis, waar Justin vraagt ​​om een ​​verontschuldiging. Zien geen reden om zich te verontschuldigen en houden geen spijt, Chris weigert, totdat Cody handen Justin een pistool, die hij gebruikt om Chris Hobbs dwingen op zijn knieën om hem te verontschuldigen, hij doet, maar Cody vertelt Justin dat het niet voldoende is en dringt er bij hem meer doen dan alleen maar maken hem verontschuldigen. Justin zegt dat een verontschuldiging is alles wat hij nodig had, en het realiseren van Cody te ver is gegaan, geeft hem het geweer, en bladeren. Melanie, ondertussen, is geschokt en beledigd toen haar klanten akkoord gaat met haar partner, L laat