Queer as Folk (2000)

Een desastreuze etentje overtuigt Michael dat hij en David hebben niets met elkaar gemeen. Hij probeert op te breken met David, die verrast Michael door hem te vragen in te trekken met hem. Een reis naar de eerste hulp herinnert Melanie dat ze geen wettelijke rechten waar Gus betreft heeft. Brian akkoord gaat met haar en Lindsay verzoek dat hij zijn ouderlijke rechten afstaan ​​aan Gus veel, te ontzetting Justin's. Na het doorbrengen van een onaangename avond met zijn eigen alcoholische en gewelddadige vader, Brian bedenkt zich op het laatste moment. Emmett raakt verslaafd aan cyberseks.