6 oktober 1957: Sam sprongen Kenny Sharp, beter bekend als "Future Boy," sidekick aan Moe Stein, host van de show van de kid's, "Time Patrol", die toevallig ook de bouw van een tijdmachine in zijn kelder. Tenzij Sam kan Moe's dochter te voorkomen dat een poging te hebben haar vader begaan, is Moe bestemd om te worden gedood als hij probeert te springen een goederentrein.
Uitzenddatum: 13 maart 1991