Profilage

Na een maand in een psychiatrische instelling keert Chloé terug naar de recherche. Aangezien ze niet meer op het terrein aan de slag mag, heeft Lamarck haar een plaatsje bezorgd in het archief. Rocher is beleefd maar afstandelijk, terwijl Hyppolite het leven van Freds mogelijke opvolgers zuur maakt. Ondertussen houdt Rocher zich bezig met de ontvoeringspoging van een 18-jarig meisje. De ontvoerder dacht dat het meisje zijn verdwenen zus was. Tegen de regels in houdt Chloé zich bezig met deze zaak. Maar door haar zoektocht komt er een nog pijnlijkere waarheid boven.