Private Practice

Charlotte heeft last van slapeloosheid en vraagt Pete om hulp. Naomie heeft voor het eerst sinds haar studententijd een afspraakje. Cooper vermoedt dat de verwondingen van één van zijn patiënten geen ongeluk zijn. Een patiënt vraagt aan Addison en Naomie niet aan haar man te vertellen dat ze vruchtbaar is.