Powerless

Wanneer het team door de incompetentie van Van een klant verliest, wil Emily een deal sluiten met de mensen van Atlantis. Van wordt door zijn vader geholpen om zijn enorme fout goed te maken. Ondertussen begint nieuwe medewerker, Alex, op kantoor en zijn Teddy en Ron ervan overtuigd dat hij een superheld is.