Panorama (BE)

Kleine jongens worden groot. Om in de terminololgie van president Sarkozy te blijven: het tuig is doorgegroeid, heeft zich kunnen organiseren en beheerst nu het zwaar banditisme in Frankrijk. Gewapende overvallen, drugsmokkel en wapenhandel. De nieuwe generatie daders komt uit de cités. Panorama mocht op pad met de zware jongens.