October Road

De commandant komt erachter dat hij een gezondheidsprobleem hebben. Ray is nog steeds bezig om Hannah te overtuigen om hem te laten keuren Sam. Nick ontdekt dat Aubrey in het geheim is haar vervreemde vader te bezoeken. Alison en Owen gaan daten andere mensen.