NYPD Blue

De rechercheurs gaan op zoek naar het vuur-bombardement op een abortuskliniek die een bewaker gedood. Tijdens het wachten om te praten met de vrouw die verantwoordelijk is voor de kliniek, Clark Jr vraagt ​​Sipowicz als Theo heeft een belang in blondines, suggereren dat hij zich ervan bewust dat Sipowicz en McDowell lijken samen om tijd doorbrengen. Toen ze de vrouw de leiding van de kliniek vragen om haar record boeken te openen om hen te helpen een voorsprong te krijgen op die mogelijk hebben gepleegd de misdaad. Onder verwijzing naar de noodzaak voor de patiënt vertrouwelijkheid ontkent ze hun verzoek. McDowell & Ortiz vangen hun eigen zaak en gaan uit om de moord te onderzoeken; inmiddels Sipowicz en Clark Jr de vraag van de leider van een anti-abortus groep die hen nergens toe leidt. Medavoy en Jones kijken in geweer dat een man aangetroffen in een auto die hij verkregen van zijn overleden oom. Ortiz erkent de moord slachtoffer als de vrouw haar echtgenoot Don was het hebben van een affaire met. Dit maakt hen geïnteresseerd zijn in het zoeken naar de verblijfplaats van de echtgenoot van het slachtoffer en Ortiz man. De