NYPD Blue

Martinez komt bij de ploeg voor zijn laatste dag. Diane vertelt Jill de resultaten van haar gesprek met Denby. Sorenson en Sipowicz kijken naar een moord, waarbij de gebruikte wapen was betrokken bij een schietpartij twee jaar eerder. Met de hulp van de moeder het pistool eigenaar, krijgen ze het pistool en de naam van de partij die laatste had het pistool. Die partij wijst aan de broer van het pistool eigenaar als degene die echt wilde het pistool om hem te vergezellen op een bezoek aan zijn vriendin ex-vriend. Denby vertelt Russell dat Don Kirkendall ontsnapte uit zijn toezicht gisteravond (na zijn 's nachts van het drinken van met Russell) en als Don contacten Jill, Russell moeten hem laten weten, zodat hij kan zijn eigen reet te redden. Jill geeft in voortdurende oproepen Don's en vraagt ​​Diane voor het gebruik van haar appartement, in de wetenschap dat haar eigen appartement waarschijnlijk onder toezicht door Denby. Jill geeft Don wat geld en vertelt hem weg te gaan, maar voordat hij gaat hij schmiert Bobby's trouwring van de schoorsteenmantel. De ploeg verzamelt om te vieren de promotie van James Martin