NYPD Blue

Danny is teleurgesteld en geïrriteerd als hij ontdekt JB verliet zijn huis tijdens de nacht. Later werd een junkie genaamd Leslie komt in de ploeg te rapporteren aan Sorenson dat JB's zou kunnen worden in de problemen. Een vrouw rapporteert aan Medavoy en Jones dat ze denkt dat ze enkele oude jurken die daadwerkelijk zijn gestolen goederen gekocht. Kirkendall brengt een vrouw genaamd Lucy, die Laughlin van Anti-Crime herkent als een recidivist. Volgens Laughlin, Lucy's man stuurt haar naar de misdaden doen. De man beweert dat ze is een "" friggin 'kleptomaan "". Sorenson komt op de plaats van een brand, enkel om te ontdekken een lichaam dat is JB's. Hij keert terug naar de ploeg en hoopt om wat troost te zoeken bij Maria, maar ze geeft hem de realiteit van de situatie, maar hij is niet bereid om te luisteren. Ondertussen is Sipowicz boos omdat hij werd uit rotatie. Sorenson breekt in de ploeg en Russell lijkt de enige die zal troosten. Een vrouw komt om de ploeg te vorderen van de gestolen goederen die Jones