Sorenson, Sipowicz en Medavoy met hulp van John Irvin, onderzoek naar de verdwijning van een homo man (met bewijs van vals spel), wiens neef geeft aan dat van zijn oom voormalige geliefde zou kunnen worden van hun man. De minnaar is gebracht voor ondervraging, maar hun vragen blijkt dat de minnaar de nieuwe kamergenoot zou iemand de moeite waard horen als hij verwees naar de slachtoffer als "" Satan incarneren. "" Ondertussen, Russell, Kirkendall en Jones de zachtmoedigen slachtoffer van een bende te helpen verkrachting. Het slachtoffer op zijn minst had de tegenwoordigheid van geest om bij te houden waar de bende nam haar mee om verkracht te worden, ondanks het feit dat ze niet zou laten ze zien waar ze waren het nemen van haar. Natrekken haar stappen leidt de rechercheurs naar het appartement waar de verkrachte opgetreden en op "" de vijfde man in, "" die uiteindelijk zal hen leiden naar de andere vier.
Uitzenddatum: 21 maart 2000