NYPD Blue

Dingen zijn terug naar "" normale "" op het peloton toen Bobby weer begint te werken. Gina heeft nog steeds niet officieel aangekondigd niets, maar na denken dat het meer dan dat ze aanvaardt James 'voorstel voor het huwelijk. Bobby en Andy kijken naar een schietpartij dood die tijdens een overval in een bar. Het vermoeden dat de patroons wijzen op een man, die Bobby en Andy ontdekken is sterven en was op een mengsel van alcohol en drugs op het moment dat hij zijn geweer schot op iemand. Ondertussen de rest van de ploeg inzet uit het hotel waar een serieverkrachter is het plegen van zijn misdaden. Gina, nu te popelen om te trouwen, krijgt James om afspraken te maken voor een snelle ceremonie. Ze hebben een gezin soort ceremonie later. Bobby is blij om terug te zijn op de baan.