NYPD Blue

Bobby is niet helemaal zeker, maar hij denkt dat hij hoorde Naomi spreekt met een Australisch accent. Een oude vriend uit zijn schooltijd stopt om Andy te vragen om zijn dochter te praten over het bedrijf dat ze houdt. De dochter is leven met een vrouw die op zoek is om uiteindelijk te veranderen haar geslacht, maar dat is niet het probleem, het is haar vriend is een onstabiel element. Zo instabiel is, dat ondanks bezoek aan Andy's de volgende morgen de dochter van de kamergenoot wordt vermoord. Een andere oude schoolkameraden Andy's kan de sleutel tot het ontrafelen van het mysterie. Ook voor sommige onverklaarbare reden, Sipowicz lijkt ongewoon onrustig met Fancy. Ondertussen, Greg en James kijken naar waar een man krijgt een heleboel tanden die gouden vullingen bevatten en ontdekken een klein grafschennis werking. Later, Naomi bekent Bobby over haar Australische afkomst en haar wens om een ​​politieagente te worden.