NYPD Blue

Fancy vangt Donna & Greg in een omhelzing. De mishandelde vrouw Andy hielp een paar weken geleden, verandert in een moord. Een nieuwe vrouwelijke detective, Lesniak, transfers in de ploeg, als gevolg van een relatie op haar vroegere district, en begint met Andy werken aan een case. Kelly werkt met een Chinese detective in het onderzoek naar de moord op een off-duty agent in Chinatown. Lesniak's ex-geliefde daalt en veroorzaakt problemen voor haar. Zin geeft Greg een vriendelijke waarschuwing over relaties op de werkplek.