NYPD Blue

De rechercheurs zoeken naar de moordenaar van een bookie. Donna terug klaar om haar positie te hervatten. Bobby's hoofd geval getuigen probeert zijn carrière te beëindigen, wanneer hij haar niet geven wat ze wil. Johannes geeft alle van de rechercheurs afscheid wenskaarten, later, Fancy stelt voor dat hij naar boven te verplaatsen naar anti-misdaad waar sprake is van een kans. Andy en Sylvia een ontmoeting met de priester en later Sylvia hoort een verhaal over wat heeft bijgedragen tot het verlies Andy's van het geloof. Andy ruikt iets bekends op Russell.