NYPD Blue

Sipowicz ontvangt een late night telefoontje en hij gaat naar de bar waar Clark is drinken en probeert hem ervan te overtuigen dat het tijd is om naar huis te gaan. Hij neemt Clark's sleutels en bladeren met Clark in de achtervolging. Buiten de bar drie schoten worden afgevuurd in hun richting, een van hen slaat Sipowicz in de schouder. In het ziekenhuis Sipowicz is gestikt en is gaan werken. Hij vertelt Medavoy dat hij denkt dat de schietpartij was een willekeurige daad, of verband houdende met Clark en had niets te maken met zijn stalker. Murphy en Ortiz een gesprek met de barman, die toegeeft dat het maken van de oproep om Sipowicz over het drinken Clark's. Hij vertelt hen ook dat een off-duty agent zijn deur werken, maar hij had voor de schietpartij heeft plaatsgevonden; hij hen vertelt dat hij niet opgeven dat de agent de naam. Ze overtuigen hem is het in zijn belang is om iets anders te doen. In de koffie van de ploeg op de kamer, leden van Sipowicz AA steungroep zijn er om hem wat steun. Iemand belde en vertelde hen dat hij was begonnen te drinken Agai