NYPD Blue

Ortiz werkt nog steeds undercover op een van de AA-bijeenkomsten en zij is benaderd door een man die wil dat ze haar haar te verkopen. Toen een andere man op de vergadering, Justin Deroos vraagt ​​haar uit om te ontbijten, maar een onderbreking door een nieuwe potentiële sponsor voor Ortiz onderbreekt zijn uitnodiging. Sipowicz, die ook in dezelfde vergadering krijgt een telefoontje, ze hebben een andere verwante moord op hun handen om te reageren op. Ortiz en Sipowicz komen op de scène en lid van de anderen in het onderzoek. Sipowicz en Clark interview van het slachtoffer zus, haar zus het verhaal past in het patroon van de AA-slachtoffers. Terug bij de ploeg Ortiz zweeft de theorie dat de dader misschien ook een vrouw, als de vrouw die haar benaderde in de vergadering van de ochtend leek het alsof ze meer kan zijn dan in staat wurgen iemand. Jones neemt een gesprek op een andere moord en doodslag; Bale wijst Clark met hem te werken, zodat Sipowicz kan blijven werken aan de taskforce. Clark en Jones naar de scène en vinden dat het slachtoffer is Steve McClintock, t