NYPD Blue

Sipowicz rapporten voor examen van de sergeant en vindt dat hij is de oudste nemer van de test. De rechercheurs zijn op het toneel van een overlijden van de broer van een verstandelijk gehandicapte man. Medavoy maakt een praatje over het examen, waardoor Sipowicz om te vertrekken met Clark en omhoog gaan praten met de broer van slachtoffer Martin Schweiss. Het interview met Martin niet goed gaan, de broer denkt dat zijn broer met zijn vriendin en hij vraagt ​​de rechercheurs als zij daarbij een wiet. Kathleen Halloran, de vrouw de zorg voor de broer vertelt wat ze weet over de vriendin van het slachtoffer, Elena Lozada, waaronder het feit dat de vriendin onlangs ze een grote ruzie met het slachtoffer over Martin had. Jones en Medavoy worden doorgestuurd naar een aanval zaak te onderzoeken. Ze komen op het toneel van twee huurders proberen te verplaatsen naar hetzelfde appartement te vinden. Ze geven Jones en Medavoy alle informatie die zij hebben op de man, Jerome King, die gehuurd hen het appartement, die de rechercheurs gaan na te streven.