NYPD Blue

John is verrast door een vroege ochtend bezoek van Jennifer. Enige tijd later die ochtend hij en de andere rechercheurs zijn op het toneel van een moord als Russell zich bij hen voegt op het toneel. De moord vingen zij overeenkomt met een geval had ze drie weken eerder. Als er een bewijs is gevonden dat helpt om koppelen hun gevallen, besluit ze te blijven en deel te nemen aan hun onderzoek. Jones ontmoet Michael Woodruff en Michael vertelt hem dat hij zijn vader vertelde over hun bijeenkomsten krijgen, maar hij heeft niet verteld hem waar hij momenteel leeft. Terug bij de ploeg Russell loopt langs haar zaak, die hun moord past bijna precies. De rechercheurs praten met een barman en de eigenaar van de bar waar het slachtoffer het laatst is gezien. Woord was begonnen lekt uit over de gelijkenis van de gevallen, de pers en 1PP nemen een belang, het verhogen van de druk voor de ploeg naar de zaak te sluiten. Russell laat om een ​​belangrijk gesprek. Jones en Medavoy reageren op de scène van een mogelijke brandstichting, t