NYPD Blue

Een man denkt dat hij een weerwolf en eisen aan worden opgesloten in een cel, voordat hij iemand vermoordt. Sipowicz ontdekt dat zijn vervreemde zoon toekomstige vrouw is al slapen. Een dakloze man wordt verdacht in de dood van een negen jaar oud. Giardella wordt gedood voordat hij kan getuigen en Laura is de enige getuige van de misdaad.