NYPD Blue

Robin's man sterft, later is ze boos als haar man zullen lijkt te bepalen dat Kelly moet zijn werkzaamheden te hervatten als haar bodyguard. Sipowicz moet duidelijk zijn zoon van een geneesmiddel te duwen lading. De rechercheurs controleren of een vuilnisbelt voor een vrouwelijke lichaam, maar zetten een mannetje. Op zoek naar moord op het mannelijk lichaam, Kelly verdachten een conciërge en de hotelier van een samenzwering om de hotelier de man van moord.