NYPD Blue

Roberts ontmoet Kelly op zoek naar het krijgen van een bodyguard te werken. Een vrouw wiens vriend was een materiële getuige bang is om de hit man te identificeren, omdat ze bang is zal ze volgende zijn. Laura voelt alsof ze gestalkt en tijdens het controleren van het uit John maakt er kennis met haar nieuwe vriend. De hit man is geïdentificeerd, bedraad en verzonden naar Riker's om belastend bewijsmateriaal tegen de broeders, die hem ingehuurd. Terwijl u luistert in, John hoort dat Laura ook werd een beoogde doelwit. Geen van de detectives te enthousiast toen Haverill stuurt ze naar Times Square voor een uniforme detail in een parade.