Numb3rs

Don onderzoekt de moorden op twee jonge vrouwen die in hun auto's buiten hun huis worden gevonden. Hun dood werd gemaakt om te lijken op een overdosis drugs, maar Don realiseert zich dat een seriemoordenaar verantwoordelijk is. Ondertussen heeft Charlie bizarre dromen over zijn ouders. In een droom verschijnt zijn overleden moeder en vertelt hem dat hij haar een vraag wil stellen, maar hij kan zich niet voorstellen wat dat zou kunnen zijn.