North and South

Nadat ze Madeline in haar kamer heeft opgesloten en haar bijna heeft uitgehongerd, overtuigt Justin de dokter ervan dat ze haar toestand zelf heeft veroorzaakt. De dokter schrijft zijn eigen tonicum en een dagelijkse dosis laudanum voor die, ondanks zijn verslavende eigenschappen, haar zenuwen zal kalmeren. Madeline is al snel een heel andere vrouw: onderdanig en met weinig woorden te zeggen, ze heeft weinig herinneringen aan haar liefdesrelatie met Orry en hun beslissing om samen weg te lopen. Orry en Brett reizen naar Philadelphia waar hij zijn goede vriend George Hazard zijn deel van de winst van hun katoen wil geven...