Nash Bridges

Geboeid overslaan Osaka springt uit de achterkant van Cuda de bewegende '. Nash en Joe zetten de achtervolging in. Overslaan loopt een brandtrap op een hoogspanningslijn. De lijn breekt, en Skip valt door een raam. Nash en Joe plaats hem in de kofferbak van de 'Cuda, en breng hem naar de SIU. Een verraste Nash, Joe en Harvey ontdek de SIU schip wordt weggesleept door een sleepboot. Het hoofd van de MCD, Ruben Banken, drijft en informeert Nash de SIU tijdelijk is stilgelegd. De SIU is ontbonden door MCD: Nash en Joe worden toegewezen aan Park Detail, Harvey aan Homicide, Evan voor het verkeer, en Caitlin tot Vice. In het Civic Center Park, Nash en Joe ontmoet kolonel Culpepper, drugsverslaafde / van voorbijgaande aard, en Phil, de nep Vietnam veteraan. De kolonel is doodgeschoten in het park. Harvey en zijn nieuwe partner, Inspecteur Riley Webber, onderzoek naar de moord. Evan en Cassidy hebben een trouwdatum. Harvey is beste man, en hij de plannen van het vrijgezellenfeest. Nash en Nick worden geïnformeerd, en Nash geeft zijn zegen. Vader Nick geeft Cassidy haar g