Nash Bridges

Nash en Joe moeten Mickey Tripp (Paul Gleason), een motormouth shockjock, babysit na een body armor-dragen moordenaar probeert om hem te doden. Hun zoektocht naar de moordenaar is nog verergerd door het feit dat Nick heeft hen ingehuurd op een off-duty geval zijn softbal team ster pitcher te vinden - een Salvadoraanse overloper genoemd Chus (Jose Canseco), die op de vlucht voor de INS (Karl Malone) . Caitlin babysits haar kamergenoot van kinderen.