Nash Bridges

Oude nemesis Nash's uit de SIU, Rick Bettina, die nu een premiejager, is terug en in concurrentie met Nash als ze beide proberen op te sporen gangster Ray Goetz, die Bettina wil op slagen en verwondingen kosten in Vegas, en Nash verdachten van "" slaan "," een hoog niveau maffiabaas. Ondertussen Joe vreest repercussies van Inger na het verliezen van zijn trouwring.