Modern Family

Phil zet Mitch en Cam's trouwvideo in elkaar voor een familievertoning, maar als blijkt dat hij verantwoordelijk is voor de verkoudheid die rond is gegaan, moet hij creatief gaan knippen. Jay en Gloria hebben zo hun eigen manieren om Manny te helpen met het omgaan van de stress van high school football, terwijl Cam overdenkt om hem aan de kant te zetten. Mitchell wordt zeer competitief met een nieuwe vriend van Lily, die duidelijk een genie is.