Modern Family

Na een doktersbezoek en een gemist telefoongesprek met de testresultaten komt Phil automatisch tot de conclusie en begint afscheid te nemen. Ondertussen duikt Javier onaangekondigd weer op en neemt Manny mee naar de paardenrennen voor een late verjaardag. Er ontstaat een subtiele concurrentie wanneer Mitchell naar huis komt met een milieurecht award en het wordt een spel van wie heeft de grootste trofee.