Puck en Einar zijn ondertussen zo'n twee maanden getrouwd en ze beslissen hun laatste vakantiedagen te spenderen in Skoga, het geboortedorp van Einar. Zij mogen in het prachtige huis van Einars zus verblijven. Het is allemaal bijzonder idyllisch. Maar na de eerste nacht blijft daar nog maar weinig van over. Einar vindt een lijk in de tuin, een jonge man die doodgestoken werd. Christer Wijk komt Puck te hulp en samen proberen ze te achterhalen wat er met het slachtoffer gebeurd is.
Uitzenddatum: 4 september 2013