Malcolm in the Middle

Christopher Lloyd voegt aan zijn galerij van excentrieke personages, het spelen van eigenzinnige, humeurig en zeer rijke vader Hal's, Walter, in dit onstuimige aflevering. De aanleiding is een verjaardagsfeest voor de oude man, maar de verwaande vrouw in-wetten lijken meer geïnteresseerd in het beledigen Lois. Hun armoedige gedrag gaat in eerste instantie onopgemerkt door Hal, wie is wanhopig om band te proberen met zijn egocentrische vader, en door Dewey en Reese, die een deel van het deeg Grampa's te zoeken door gunst te staan ​​bij hem. Maar als Lois wordt teruggebracht tot tranen na uitsluiting van een groep foto, de familie rallies aan haar zijde met een all-out tegenaanval dat de partij verandert in pandemonium.