Malcolm in the Middle

Parallelle verhalen pit Malcolm tegen Kevin, een pesten, vervelende nieuwe jongen die Malcolm prikstokken in slaan hem op, en Francis wedijvert met zijn intimiderende militaire school commandant, wie is de presentatie van sekse-onderwijs lezingen. Toen Malcolm ontdekt dat Kevin is slechts zeven, hij is schuld getroffen en probeert goed te maken door het invoeren van een goed doel marathon race. Ondertussen hakt Hal aan de voorkant-yard boom, het vervreemden van de buren (die kan nu zien het huis), maar boeiend zijn zonen met het hout-versnipperaar.