Make it or Break it

De spanningen zijn nog steeds hoog op The Rock als de meisjes verder zonder richting en met de verrassing terugkeer van Lauren, Steve en een mogelijke nieuwe zwaargewicht coach. Voordat de nieuwe coach strenge training regime van kracht wordt, Emily, Payson en Kaylie besluit te raken van een high school party te blazen wat stoom af. Eenmaal op het feest, Emily heeft een ongemakkelijke run-in met Razor, Kaylie is een gevecht met Carter, nadat hij realiseert zich dat ze tegen hem gelogen, en Payson kan niet geloven dat ze haar tijd verdoen op zo'n triviale gebeurtenis. Waardoor meer stress dan leuk om hun leven, het is niet precies hoe de meisjes voor ogen van hun avond. Ondertussen, Lauren's verjaardag neemt een verkeerde afslag bij het Summer verschijnt op haar verjaardag diner.