Magnum, P.I. (1980)

Op het 14e jaarlijkse congres van de prive-detectives, Magnum is het ontvangen van de 'Local PI van het Jaar' award, maar het evenement is tot stilstand gebracht toen Jean Claude Fornier, de beroemde Franse Detective, plotseling doodvalt terwijl het geven van een speech, na worden vergiftigd. Magnum is geholpen - of liever, belemmerd - door een aantal collega-misdaad-busting kennissen als hij probeert de moordenaar en raakt verstrikt met een bende van drugssmokkelaars, dat de inspecteur het jagen was voordat hij werd vermoord ...