LouisLouise

Het ongenoegen bij de redactieleden is groot wanneer Vic Bruno weer in dienst neemt. Bruno slooft zich uit om de ploeg opnieuw achter zich te krijgen. Geen eenvoudige klus, zo blijkt. En wanneer Bruno met een kameraad probeert om Louise een loer te draaien, wedt hij letterlijk op het verkeerde paard.