Roar raakt betrokken bij een criminele activiteit in Brazilië. Frank en Torgeir doen alles wat ze kunnen om hem weer op vrije voeten te krijgen.
Gastrollen:
Fridtjov Såheim(Jan Johansen), Eduardo Semerjian(Anton Ortiz), Roney Villela(Wagner), Reidar Sørensen(Fisherman), Gine Cornelia Pedersen(Greenpeace Woman), Kristofer Hivju(Tormod), Julie Rusti(Ida), Anders T. Andersen(Rolf Ekern), Laila Goody(Rannveig), Emílio Dantas(Gabriel Garcia), Robert Skjærstad(Roy 'Fingern' Aass), Ildi Silva(Mrs. Rossi), Maria Joana(Alex), Arben Bala(Samir), Marte Germaine Christensen(Cheerleader), Valentina Alexeeva(Jelena), Momobou Lamin Touray(Balotelli), Marcel Wajnsztok(Hector Rossi), Caetano O'Maihlan(Mario), Sheila Matos Ferreira Mazonave(Mariella), Gabriela Fernandes(Demonstrator), Dunubia Firmo(Demonstrator), Cristiano Sauma(Demonstrator), Antônio Pitanga(Blind Man), Camila Mayrink(Consuela), Fernanda Nizzato(Angela), Billy Blanco Jr.(Guard in Bangu), Nina Andreassen(The Mayor North), Knut Magnus Berge(NRK Reporter), Ingunn Solheim(News Anchor NRK), Heikki Holmås(Self), Nils-Fredrik Tveter(Inmate), Torgeir Bryn(Inmate), Lila Cacaj(Hula Hula-Girl), Hans Normann Roine(UD Guard), Farrakh Abbas(Rashid), Sopitpilai Alvestad(Asian Woman), Sajid Malik(Mudasser), Dalia Michelevičiūtė(Giedra)
