LAX

Op zijn weg terug van een conferentie in Sacramento, met een korte tussenstop in Las Vegas, begint Roger te vermoeden dat het vliegtuig in de problemen is, aangezien de lichten in de cabine zijn uitgevallen. Roger probeert met zijn ervaring de situatie onder controle te krijgen met hulp van Harley, terwijl Tony in de terminal Rogers vrouw probeert gerust te stellen.