Lady Truckers

Michelle is op weg naar de wekelijkse veemarkt in Ciney, de tweede grootste van Europa. Hier kopen en verkopen alle veehandelaars hun runderen. Anja vervoert bloem. Ze moet eerst in Bree een lege container halen om die vervolgens naar een kuisfirma in Nederland te brengen. Losdag voor Patsy. Vijf dagen geleden is ze met een lading bier vanuit Salt Lake City vertrokken richting Chantilly, Virginia.