La Femme Nikita

Een andere inval vindt plaats in paragraaf One, dit keer in de vorm van een virus dat is het maken van Sectie Een van de leden ziek, een voor een. Het heft in eigen handen, George orders in zijn eigen Bio Team van afdeling de leden te behandelen. Operations verdachten George heeft een bijbedoeling. Ja hoor, toen de afdeling mensen, te beginnen met Walter, gevolgd door Nikita, gaan voor hun "" examen "" met Bio Team George's, ze komen uit groenten. Het lijkt erop dat George's team geest af te vegen (het downloaden van de inhoud van de hersenen), de afdeling van de leden. Dit proces zorgt ervoor dat ze te herbeleven hun leven, voor het verlaten van hun groenten. Kan Michael en Birkoff stoppen George team voordat iedereen in paragraaf Men krijgt hun hersenen gezogen?