La trêve

Inspecteur Gobert, van de politie van Bastenaken, neemt de zaken in handen. Hij dreigt met vergeldingsactief als de korpschef Yoann Peeters blijft dekken. Tegelijkertijd ontdekt Karim de relaties uit het verleden die Yoann en de psychiater binden.