La trêve

In de gevangenis wegen de agressieve bedreigingen op Dany. Hij smeekt de psychiater om hem daar weg te halen. Maar het onderzoek loopt vast. Yoann ontdekt dat Du Tilleul een minnaar had, waarschijnlijk gekoppeld aan een obscure groep kunstenaars.