La trêve

Onder druk heeft Dany Bastin de misdaad op Madame Du Tilleul bekend. Dat is een zegen voor de lokale politie die het onderzoek tegen hem uitvoert. Yoann en de psychiater zijn van hun kant geïnteresseerd in de Clemence Lorent-zaak: de eerste vermeende moord van Dany Bastin. Indertijd is ook dat onderzoek mislukt.