Kongo

Om de verveling te verdrijven maakt Pierre Roland een autoritje met zijn vrienden en maait Clément nét niet van de weg. Guy, die Horemans opvolgde als gewestbeheerder, vertrekt een paar dagen op inspectietocht en bezoekt onderweg Luc en Hélène. Van Luc krijgt hij een tweedehandsauto. Hélène weert Guy’s onhandige avances af. Ze is zwanger.